Running nixpkgs-update (https://github.com/NixOS/infra/blob/main/non-critical-infra/modules/nixpkgs-update/README.md) with UPDATE_INFO: dependency-track 4.14.5 -> 5.2.1 https://github.com/DependencyTrack/dependency-track/releases
attrpath: dependency-track
Checking auto update branch...
[version] 
[version] generic version rewriter does not support multiple hashes
[rustCrateVersion] 
[rustCrateVersion] No cargoHash found
[golangModuleVersion] 
[golangModuleVersion] Not a buildGoModule package with vendorHash
[npmDepsVersion] 
[npmDepsVersion] skipping because derivation has updateScript
[updateScript] 
[updateScript] Success
[updateScript] this derivation will be built:
  /nix/store/rqvpq72qqf0f38a574wf6wp328wy1wmp-packages.json.drv
building '/nix/store/rqvpq72qqf0f38a574wf6wp328wy1wmp-packages.json.drv'...
structuredAttrs is enabled

Going to be running update for following packages:
 - dependency-track-4.14.5

Press Enter key to continue...
Running update for:
Enqueuing group of 1 packages
 - dependency-track-4.14.5: UPDATING ...
 - dependency-track-4.14.5: DONE.

Packages updated!

Diff after rewrites:
diff --git a/pkgs/by-name/de/dependency-track/package.nix b/pkgs/by-name/de/dependency-track/package.nix
index fabd175c3b69..139d61207299 100644
--- a/pkgs/by-name/de/dependency-track/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/de/dependency-track/package.nix
@@ -12,7 +12,7 @@
   nixosTests,
 }:
 let
-  version = "4.14.5";
+  version = "5.2.1";
 
   frontend = buildNpmPackage {
     pname = "dependency-track-frontend";
@@ -22,7 +22,7 @@ let
       owner = "DependencyTrack";
       repo = "frontend";
       tag = version;
-      hash = "sha256-lvuupRL2MfYSEijZPirigE6RmlOmFGNFny1AbIPCfAg=";
+      hash = "sha256-9yIgRLekZXDCu/Gttm+VdumuyQQMZO2/RVwRyDnEkxk=";
     };
 
     installPhase = ''
@@ -30,7 +30,7 @@ let
       cp -R ./dist $out/
     '';
 
-    npmDepsHash = "sha256-awQQ0Q4vLXc8SHUNJ+vb9YPxtvfcA/qGYY5+KIn5mFw=";
+    npmDepsHash = "sha256-LmYPM0qWgbZcH1AHNJsHaPftyzneb3j09tHisYXFLjc=";
     forceGitDeps = true;
     makeCacheWritable = true;
 
@@ -47,7 +47,7 @@ maven.buildMavenPackage rec {
     owner = "DependencyTrack";
     repo = "dependency-track";
     tag = version;
-    hash = "sha256-1Ri1iEu6CSMFHFeZ7SNVtGWQk+bl6R40zTtTRGdR3jo=";
+    hash = "sha256-3TmCxHhbz7oB4EwwupUvX0oWYuaMPriGurQ7K4ilCQ0=";
   };
 
   postPatch = ''
@@ -80,7 +80,7 @@ maven.buildMavenPackage rec {
   '';
 
   mvnJdk = jre_headless;
-  mvnHash = "sha256-hCiDcmZENAiaZ3cao9bzXsJk2U8TmVYlHeIgNutFUGM=";
+  mvnHash = "sha256-jQi2Xqo11igojBeNI9aItK4G+mUhIssVWkyleId6Lmk=";
   manualMvnArtifacts = [
     "com.coderplus.maven.plugins:copy-rename-maven-plugin:1.0.1"
     # added to saticfy protobuf compiler plugin dependency resolving

No auto update branch exists
There might already be an open PR for this update:
- dependency-track: 4.14.5 -> 5.2.1
  URL "https://api.github.com/repos/NixOS/nixpkgs/issues/581425"